Introduktion
Apeldoorn, 30. Dezember 2020
An Minister … persönlich und in Ihrer Eigenschaft als Minister …,
Dieses Schreiben richtet sich nicht nur an Sie, sondern auch an alle anderen Regierungschefs, an die gesamte Menschheit.
Wir hatten diesen Brief bereits 2011 geschrieben. Er wurde in der Januar-Ausgabe 2012 der Zeitschrift Spiegelbeeld (Niederlande) veröffentlicht.
Dieses Schreiben, das an Sie als Minister gerichtet ist, ist die moderne Version einer sehr alten Rede oder eines Briefes, von dem es heißt, er sei geschrieben worden von Chief Seattle. Häuptling Seattle soll ihn 1854 als Vertreter der Indianerstämme (Puget-Sound-Gebiet) in den USA geschrieben haben. gerichtet an das weiße Oberhaupt in Washington, Präsident Franklin Pierce.
Dieser Text ist weltweit bekannt geworden und hat vielen Menschen die Augen geöffnet. Dem Beispiel von Häuptling Seattle folgend, haben wir diesen Brief geschrieben, einen Brief an uns alle, doch insbesondere an alle
Regierungsvertreter und auch diejenigen Menschen, die nicht sichtbar sind, doch – an der Regierung beteiligt – die Art und Weise, wie Regierungen handeln, beeinflussen. In diesem Brief bezeichnen wir diese geheimen Regierung(en) als die unsichtbaren Kräfte hinter der Weltbühne.
Es ist ein Aufruf, sich in Liebe verantwortlich für die Menschheit zu zeigen.
Damals, im Jahr 2012, hatten wir den Brief nur im Magazin Spiegelbeeld veröffentlicht. Wir waren der Meinung, dass es noch nicht an der Zeit war, sich direkt an die Regierungsvertreter zu wenden.
Das Schreiben hatte vorausschauenden Charakter, denn zum Zeitpunkt der Abfassung des Schreibens sahen wir bereits voraus, was im Jahr 2020 und im Jahr 2021 geschehen würde. Das ist eine Realität, die zum Nachdenken anregt.
Sie als Minister, einer der führenden Vertreter des niederländischen Volkes, sind dafür mitverantwortlich. Die aktuellen Entwicklungen in der Welt machen es erforderlich, dass wir uns jetzt zu Wort melden und Sie direkt ansprechen.
Unser Ziel ist es, uns laut und deutlich aus dem Herzen alle Mitarbeiter in den Regierungsgebäuden zum Nachdenken anzuregen.
An alle Regierungschefs weltweit, An alle unsere Brüder und Schwestern, Zu den unsichtbaren Kräften hinter der Weltbühne,
Unsere Brüder, die Tiere und Pflanzen, schreien um Hilfe.
Seit ich in den 1960er Jahren ein kleiner Junge war, habe ich mich immer gefragt, warum die Fische in unseren Flüssen starben.
Doch was konnte ich dagegen tun?
Ich begann zu schreiben und schrieb über Naturgeister, die die Natur schützen.
Aber wer hört schon auf ein Kind? Ich bin jetzt erwachsen, doch unsere Fische sterben immer noch.
Ich höre die Wale und Delfine.
Sie sind unsere intelligenten Brüder in den verschmutzten Meeren.
Sie schreien um Hilfe.
Sie werden gejagt und ihr Fleisch wird zu Futtermitteln verarbeitet. Ihr Gehör wird durch Sonar geschädigt und sie stranden und sterben an unseren Stränden.
Es ist für die wissenschaftliche Forschung, sagt man uns.
Ist das Wissenschaft?
Aber wisst ihr… Ihr Gesang bringt Liebe in die Gewässer des Meeres und beschützt uns deshalb.
Es gab so viele von ihnen, aber es gibt nicht mehr viele. Jetzt bitten sie uns um Hilfe. Kannst du sie nicht hören?
Ich höre den Vögeln zu.
Sie sind uns in unsere Städte gefolgt, sie lassen ihre Stimmen hören und erleuchten so unsere Seelen.
Einige singen im Frühling, andere übernehmen im Winter den Gesang. Doch ihre Verwandten sind zu Millionen in kleinen Käfigen eingesperrt. Sie werden mit dem, was Sie Medizin nennen, am Leben erhalten und gemästet. Dann wird unseren Kindern gesagt, dass dieses Fleisch gesund für sie ist.
Warum tun wir ihnen das an?
Ich mag Kühe und Schweine.
Auch sie sind unsere Brüder und sie halten uns am Leben. Früher gab es sie überall auf der Wiese. Jetzt sehe ich nicht mehr so viele.
Ich sehe nicht mehr so viele, weil die meisten von ihnen in Ställen stehen, zu Tausenden zusammen, ohne Platz, um sich zu bewegen. Ist dies unser Dank
für ihre Freundschaft?
Kühe geben Milch.
Es ist eigentlich für ihre Kinder gedacht.
Sie werden mit gemahlenem Fisch gefüttert, obwohl sie nie Fleisch oder Fisch gegessen haben.
Und Sie zwingen die Bauern, sie zu brandmarken und ihnen Ihre Medikamente zu spritzen.
Dürfen sie keine Namen mehr haben? Wer wird sie trösten, wenn sie traurig sind?
“Milch muss sein“, hat man uns beigebracht. Deshalb geben wir unseren Kindern diese Milch. Aber wie kann eine unglückliche Kuh gesunde Milch geben?
Ich brauche keine Wissenschaft, um diese Frage zu beantworten.
Wir glauben euch, denn ihr seid unsere klugen Eltern.
Wir hören Ihre Stimme jeden Tag im Fernsehen und wir lesen Ihre Worte in den Zeitungen.
Mein ganzes Leben lang habe ich deine Stimme so gehört. Ich bin damit aufgewachsen. Wir haben
Sie gewählt, um uns zu vertreten.
Vielleicht sind wir nur Kinder und wir hoffen, dass Sie uns das Beispiel weiser Eltern geben werden.
Wir schreien zu dir: Hilf uns!
In unseren Gärten und Obstplantagen kümmern sich die Bienen um die neue Ernte.
Sie befruchten die Blüten.
Aber jetzt sterben die Bienenpopulation aus.
Ihr sanftes Brummen verschwindet. Wer wird dann die Blumen befruchten?
Bedeutet das, dass es keine Früchte mehr an den Bäumen geben wird?
Wenn wir Kinder haben, wer wird ihnen dann beibringen, wie ein Apfel schmeckt?
Sie fordern nun, dass unsere Töchter geimpft werden.
Sie sagen, es ist zum Schutz vor Krebs.
Ihre Wissenschaftler sagen Ihnen, dass es für ihre Gesundheit ist, aber andere Wissenschaftler sagen Ihnen, dass es Gift ist.
Wem sollten wir glauben?
Sollte die Wissenschaft nicht ehrlich sein?
Wenn die Wissenschaft, auf die Sie sich immer berufen, um Ihre Pläne zu unterstützen, zwei widersprüchliche Ansichten präsentiert, muss eine davon eine Lüge sein.
Das ist wissenschaftliche Logik. Werden wir jetzt belogen?
Und wenn eine Grippewelle ausbricht, wie jedes Jahr, werden Sie uns alle zwingen, das gleiche Gift zu injiziert zu bekommen?
Würde uns das nicht einfach krank machen?
Oder werden Sie unseren freien Willen respektieren, unsere eigenen Entscheidungen zu treffen, auch wenn sie Ihnen unlogisch erscheinen?
Wir sind Kinder und wir wollen euch vertrauen, denn ihr seid unsere Vertreter.
Aber wir verlieren unser Vertrauen in Sie.
Verstehen Sie das?
Unsere Städte schmerzen unsere Augen, unsere Ohren und unsere Nasen.
Alles wird mit Benzin betrieben, das den gesamten Sauerstoff verbraucht.
Und es verschmutzt die Luft.
Sie sagen, wir sollten auf Atomkraft umsteigen.
Davor habe ich Angst.
Oder Sie bauen Windparks.
Der Horizont ist bereits voll von ihnen.
Warum sagen Sie uns nicht, dass es schon lange möglich ist, frei Energie aufzuwecken?
Dürfen wir das nicht wissen?
Haben Sie Angst vor Veränderungen?
Wenn ich nachts vom Garten aus nach oben schaue, sehe ich manchmal ein paar Sterne.
Doch wenn ich in einer Wüste bin, weit weg von unseren Städten sehe ich Tausende von Sternen, so viele, dass ich vor Staunen und Sehnsucht verstumme.
Ich sehe die Milchstraße als einen leuchtenden Fluss des Lebens.
Wo sind all diese Sterne über unseren Städten geblieben?
Überall um uns herum gibt es Antennen, die jede Sekunde Strahlung aussenden.
Sie sind in unseren Wohngebieten und sogar rund um unsere Urlaubsorte.
Wir haben aufmerksam zugehört, was Sie im Fernsehen gesagt haben, denn wir alle tragen diese neuen Telefone mit uns.
Auf diese Weise sind wir immer und überall erreichbar und auffindbar.
Sie sagen uns, wir sollen Energie sparen, und wollen uns zwingen, Energiesparlampe zu verwenden und intelligente Stromzähler.
Ich verstehe jedoch nicht, warum diese Glühbirnen Quecksilber enthalten und warum die neuen
Energiezähler mehr Energie verbrauchen als die alten.
Und warum geben sie Strahlung ab, die nicht gut für uns ist?
Ihre Wissenschaftler sagen, es sei wissenschaftlich erwiesen, dass all diese Strahlung harmlos ist.
Wir haben Ihnen geglaubt und wir erlauben Ihnen, immer mehr Sender in unseren Häusern zu platzieren.
Aber jetzt spüren wir die wohltuenden Schwingungen unserer Mutter Erde nicht mehr.
Überall gibt es künstliches Licht, Tag und Nacht.
Wir verlieren den Rhythmus von Gaia, Mutter Erde, und unserer Gesellschaft läuft 24 Stunden am Tag.
Wir bekommen Kopfschmerzen von allen Antennen und von allen tragbaren Sendern.
Unsere Kinder können nicht mehr ohne sie leben und unser Körper kommen nicht zur Ruhe.
Sie verschreiben uns also Medikamente zum Schlafen.
Aber sie machen uns kränker und kränker.
Wir sterben an Krankheiten die früher selten waren.
Deshalb stelle ich Ihre Beweggründe in Frage.
In der Schule lernen wir, dass wir ein zivilisiertes Land sind, und dass die Länder Europas heute eine Gemeinschaft von zivilisierten Länder bilden.
Ich habe das geglaubt.
Doch jetzt fällt es mir schwer, diese Ansicht zu teilen.
“Liebe deinen Nächsten”, so lehren Sie in unseren Schulen und Kirchen.
Warum sind dann andere Nationen versklavt und gebunden?
Warum werden ihre nationalen Schätze geplündert?
Und warum bleiben sie trotz dieser Schätze auf unbezahlbaren Schulden sitzen?
Warum sind ihre Einwohner zu arm zum Leben?
Warum lassen Sie zu, dass sie mit Waffen beliefert werden, die diese Völker im Streit auseinander reißen?
Aber… Warum stellen Sie eigentlich Waffen her, wenn unsere Länder so reich und zivilisiert sind?
Verzeihen Sie mir, dass ich so oft nach dem „Warum?“ frage, denn ich möchte kein lästiges Kind sein.
Ihr sagt uns, dass der Große Vater ein Gott der Liebe ist.
Warum zeigst du uns nicht die Liebe des Großen Vaters?
In Ihren Taten erkenne ich Ihre Worte nicht wieder.
Jeden Tag müssen wir zur Arbeit gehen.
Wir arbeiten bis zu unserem Tod, um diese Gesellschaft zu erhalten.
In der Vergangenheit konnte ein Mann genug für seine ganze Familie verdienen.
Warum ist es also so, dass zwei Eltern gerade genug verdienen, um zu überleben?
Warum sind viele auf die Unterstützung und Hilfe anderer angewiesen?
Viele Menschen sind unglücklich, kaufen Alkohol, Zigaretten und nehmen ihre Medikamente, um zu vergessen.
Es gibt immer mehr von ihnen. Ist das Ihre Vorstellung von einem zivilisierten Land?
Das Geld, das wir gespart haben, scheint seinen Wert zu verlieren.
Es gibt eine Krise und die Menschen verlieren ihre Arbeit und manchmal sogar ihre Häuser. Sogar unsere Renten sind immer weniger wert und wir müssen immer länger arbeiten, um sie zu genießen.
Alles verdunstet wie Schnee in der Sonne. Warum?
Wir haben gelesen, dass Ihr eigenes Einkommen gestiegen ist.
Der Unterschied wird immer größer.
Wie ist das möglich?
Sie haben uns immer gesagt, dass wir an unserer Zukunft, an der Sicherheit arbeiten.
Warum dann fühlen unsere Großmütter und Großväter sich immer weniger sicher?
Warum können sie vor Sorge nicht schlafen?
Sie versehen alle unsere Dokumente mit versteckten Sendern.
Und Sie verpflichten uns, sie immer bei uns zu tragen.
Es gibt bereits Menschen, die diese Sender in ihrem Körper tragen, wie Kühe, Schweine und Haustiere.
Werden wir auch unsere Namen verlieren?
Werden wir unsere Identitäten verlieren, und zu Nummern in Ihren Computern ?
Warum ist das so?
Haben Sie kein Vertrauen mehr in uns?
Wir sind deine Kinder, nicht wahr? Hast du uns nicht selbst erzogen?
Warum werden natürliche Arzneimittel immer häufiger verboten?
Warum verschwinden natürliche Vitamine und Mineralien aus unseren Lebensmitteln?
Wir sind alle Wesen des Lichts, und wir brauchen Licht.
Aber warum wird das lebensspendende Licht in unserer Nahrung durch Strahlung zerstört?
Dann werden wir krank, nicht wahr?
Und wenn wir krank werden, haben wir fast keine andere Wahl, als unserem Körper Gift zuzuführen, um die Krankheit zu bekämpfen.
Ich habe gelesen, dass es bereits Länder gibt, in denen Ihre Gerichte Menschen dazu zwingen, mit Gift behandelt zu werden wenn sie an Krebs erkranken, während unsere Naturheilkundler strafrechtlich verfolgt werden, wenn sie eine natürliche Behandlung empfehlen.
Ich bin kein Wissenschaftler, also muss ich mich auf euren Rat verlassen, denn ihr seid unsere klugen Eltern.
Aber wir können Ihre weisen Worte nicht mehr verstehen.
Du widersprichst dir selbst.
Vielleicht bist du also nur einer von uns, immer noch ein kleines Kind…
Vielleicht ein großer Bruder, der uns schikaniert und klein hält.
Wir sehnen uns nach Einheit.
Und doch rufen wir zu dir, denn du bist der Auserwählte.
Vielleicht war es dumm von uns, dir unsere Verantwortung zu übertragen, denn siehst du unsere Erde an, unsere einst so schönen Planeten.
Mein Herz weint, weil ich sehe, wo wir gelandet sind.
Die Meere sind verschmutzt und es gibt kaum noch Fische.
Die Luft ist verschmutzt.
Das Land ist steril und unfruchtbar, all seiner Reichtümer beraubt, die Urwälder sind fast abgeholzt.
Unsere Tiere sind zu Produktionseinheiten degradiert worden.
Die meisten Bewohner dieser Erde sind arm und verhungern oder verdursten.
Eine Strahlungsdecke liegt über der Erde und wir fühlen uns aus dem Paradies vertrieben.
Wir sind einsam, und doch sind wir so viele.
Wir sehnen uns nach Harmonie, Frieden und Zusammengehörigkeit, nach Einigkeit.
Sind wir nicht alle Hüter dieser Erde?
Der Große Vater hat uns allen diese Aufgabe übertragen!
In der Vergangenheit haben wir unsere Roten Brüder getötet und ihr Land besetzt.
Wir haben Kriege geführt und die Einheimische Menschen Übersee kolonisiert.
Jetzt hast du ein Raumschiff und besuchst andere Planeten.
Warum geht so viel von unseren Steuergeldern dorthin?
Wirst du andere Planeten besetzen, so wie wir Amerika kolonisiert haben?
Wirst du die Heiden wieder bekehren?
Städte bauen?
Ich frage mich, was deine Beweggründe sind?
Denn du machst die Menschheit zu einer aussterbenden Rasse.
Wenn ich auf unseren Planeten schaue, tut mir das im Herzen weh, schon als Kind und auch heute noch.
Was haben wir erreicht?
Ich bin traurig und meine Augen weinen.
Es tut so weh!
Verstehst du denn nicht, dass das Teilen in Liebe und Dankbarkeit der wahre Schlüssel zur Verwandlung der Erde in eine Paradies ist.
Dann wird unsere Erde in der Lage sein, Milliarden von Menschen sowie Tiere und Pflanzen in harmonischer Eintracht zu beherbergen.
Denn wir Menschen und Tiere und Pflanzen sind alle von dieser Natur, von dieser Erde, von dem Kosmos, der göttlichen Kraft.
Und… bist du nicht auch Teil davon?
Mitglieder des Rates, Brüder und Schwestern…
Vielleicht sollten wir deshalb unsere Verantwortung zurückfordern. Dann werden wir dich von deiner Aufgabe entbinden.
Du siehst es vielleicht noch nicht, aber wir sind dabei, uns zu vereinen.
Überall auf der Erde erheben sich die Menschen in Gruppen.
Diese Gruppen schließen sich zusammen und bilden eine Stimme, die immer lauter wird.
Wir verbinden uns wieder mit unseren Tieren, die nach unserer Hilfe rufen.
Wir verbinden uns wieder mit unseren Brüdern im Universum, mit denen wir Codes austauschen in den Getreidefeldern.
Wir verbinden uns wieder mit unseren Vorfahren und mit unseren Schutzengeln und Geistesführern in den unsichtbaren Welten, deren leise Stimmen zu uns sprechen.
Hörst du unseren Ruf?
Wirst du zuhören, wenn unsere gemeinsame Stimme endlich zu die durchdringt?
Wir sind erwachsen geworden und treffen unsere eigenen Entscheidungen. Es sind vielleicht nicht die Entscheidungen, die du befürwortest. Aber ist das nicht
das Schicksal aller Eltern, wenn die Kinder erwachsen werden?
Dieselben Roten Brüder, deren Land du weggenommen hast, sagen dir, dass 2012 ein wichtiges Jahr der Sonne ist. Das ein großer Wandel bevorsteht.
Dieser Zeitpunkt ist jetzt.
Wir bitten dich… gib uns deinen Segen und gib uns Raum. Vielleicht können wir dir etwas beibringen, so wie Kinder es oft tun, ihre Eltern zu lehren.
Wir sind Kinder einer neuen Zeit, einer neuen Welt.
Wir wollen die Luft, die Meere und Flüsse reinigen und ihnen wieder Leben einhauchen.
Weil wir wieder das Prickeln der sauberen Luft spüren wollen, ferne Berge sehen können, das Plätschern des Wassers hören und im Rhythmus der Erde leben wollen.
Wir wollen den Tieren und Pflanzen, die uns ernähren, dankbar sein und sie mit Liebe behandeln.
Wir suchen Ruhe in unseren Lebensräumen und Zeit, um sie zu genießen.
Wir wollen, dass alle Menschen in Frieden und ohne Waffen zusammen essen und leben können.
Wir streben keinen Streit an.
Dann können wir dies an unsere Kinder weitergeben, damit sie stolz auf uns sind.
Wir haben immer auf deine Worte gehört und nach ihnen gelebt.
Aber wenn du uns unsere Identität, unseren freien Willen und unsere Freiheit nimmst… wenn wir uns dafür entscheiden, dann übergeben wir tatsächlich unser Leben auf.
Dann übergeben wir auch die Erde an dich.
Bitte sei dir bewusst, dass wir dies nicht auf die leichte Schulter nehmen und es uns nicht leicht fällt, denn es ist ein hohes Gut und wir haben wenig Vertrauen in deine Beweggründe.
Dennoch werden wir dir für alles, was du uns gelehrt hast, dankbar sein.
Die Zeit ist gekommen. Der Wandel hat bereits begonnen.
Es liegt an dir, sich darauf einzulassen.
Bitte respektiere unseren freien Willen und lass uns unsere eigenen Entscheidungen frei treffen, im Vertrauen darauf, dass du uns alles gegeben hast, was wir wissen müssen.
Dann werden wir uns an euch als Älteste erinnern können… die vielleicht Fehler gemacht haben, doch unser Bestes im Sinn hatten.
Wim vdF Roskam & Marianne vdF Agterdenbos
Autöre von Lady of the Rings – Eine freie Wahl, Gibt es die?
und Hüter des Symbols für Wahlfreiheit und Verbindung, das Akaija
2011
Apeldoorn, Niederlande
Dieser Brief wurde in der Januar-Ausgabe 2012 des Magazins Spiegelbeeld veröffentlicht.
Im Januar 2021, als der vorausgesagte Inhalt dieses Briefes wahr zu werden begann, wurde er an alle Minister der niederländischen Regierung geschickt.